sábado, 24 de agosto de 2019

Jorge Luis Borges (1899-1986)

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges conocido como Jorge Luis Borges a los ocho meses de gestación nace en Buenos Aires, Argentina el 24 de agosto de 1899 y muere a causa de un cáncer de higado en Ginebra, Suiza el 14 de junio de 1986; escritor argentino; autor de "Fervor de Buenos Aires" (1923), "Luna de enfrente" (1925), "Cuaderno San Martín" (1929), "Evaristo Carriego" (1930), "Discusión" (1932), "Historia universal de la infamia" (1935), Historia de la eternidad (1936), El jardín de senderos que se bifurcan" (1941), "Ficciones" (1944), "El Aleph" (1949), "Manual de zoología fantástica" (1957), "El Hacedor" (1960), "El otro, el mismo" (1964), "Para las seis cuerdas" (1965), "El libro de los seres imaginarios" (1967), "Elogio de la sombr"a (1969), "El informe de Brodie" (1970),"El congreso" (1971),"El oro de los tigres" (1972), "La rosa profunda" (1975), "El libro de arena" (1975)"La moneda de hierro"(1976). 

Hijo del profesor Jorge Guillermo Borges y de Leonor Acevedo Suárez.  Nieto del coronel Francisco Borges.  Hermano de la artista plástica y crítica de arte Nora Borges.

Su abuela Fanny Haslam le enseñó a hablar en inglés.  

En su niñez soñó obsesivamente con tigres.  

En Buenos Aires, en su departamento de la calle Maipú, adoptó a un pariente más pequeño del tigre, al que la hija de la mucama llamaba Beto, en alusión al diminutivo de un jugador de fútbol.  Luis Borges al oír el nombre, lo rebautizó como Beppo, el nombre del otrora gato de Lord Byron, y le cantó en un poema, con una suerte de admiración profunda y anhelante:  

"En otro tiempo estás
eres el dueño
de un ámbito cerrado como un sueño." 

En 1907 redactó su primera fábula "La visera fatal".  

A los 10 años, hizo una traducción al castellano de "El príncipe feliz" de Oscar Wilde.  

Cuando inició la I Guerra Mundial,  junto con su familia recorrió París, Milán y Venecia hasta radicarse definitivamente en la neutral Ginebra.  

En 1919 junto con su familia se traslada a Barcelona y después en Mallorca.  

En Sevilla, los hermanos Luis y Norah Borges participaron activamente del movimiento ultraísta.

Regresó a Argentina.  

En 1921 en Buenos Aires, junto con otros jóvenes, funda la revista Prismas y, más tarde, la revista Proa.  

Firmó el primer manifiesto ultraísta argentino,.  

Hace su segundo viaje a Europa.  

En 1927 le practicaron la primera de ocho operaciones de catarata.  

En 1927 tuvo una relación con Elsa Helena Astete Millán.  

Se relacionó con las hermanas Victoria y Silvina Ocampo, quienes lo presentaron con Adolfo Bioy Casares.  

En 1931 colabora con Victoria Ocampo en la fundación de la Revista Sur. 

Elsa Aste lo abandonó por Ricardo Albarracín Sarmiento.  

En 1938 falleció su padre.  

Trabajó como bibliotecario en las afueras de Buenos Aires.  

En la navidad de 1938 sufre un accidente, provocado por su progresiva falta de visión, que estuvo a punto está de costarle la vida.  

En 1940 fue testigo de la boda de Silvina Ocampo y Bioy Casares.  

En 1942 junto con Bioy Casares bajo el seudónimo de H. Bustos Domecq publican" Seis problemas para don Isidro Parodi".  

Firmó manifiestos antiperonistas.  

En 1944 conoció a Estela Canto durante una de las reuniones de Silvina Ocampo y Bioy Casares.  

En 1945 su madre Leonor y su hermana Norah son detenidas por hacer declaraciones contra el nuevo régimen peronista.  

En 1946 el gobierno peronista lo apartó de su puesto de bibliotecario y lo nombró Inspector de Aves y Conejos en los Mercados, puesto al que renunció.  

En 1947 Estela Canto terminó su relación con Luis Borges.  

Empezó a ganarse la vida como conferenciante.  

Tuvo una relación sentimental con Silvina Bullrich y después con María Esther Vásquez, quienes rechazaron sus propuestas matrimoniales.  

En 1949 escribió "El Aleph" y se lo dedicó a Estela Canto, esta lo mecanografió, la copia quedó en su poder.  

En 1950 la Sociedad Argentina de Escritores lo nombró su presidente.  

Fue nombrado director de la Biblioteca Nacional.  
Luis Borges por Grete Stern 1951.

En 1955 Estela Canto regreso de Uruguay, y lo esperaba cerca de la Biblioteca Nacional, para recordarle su propuesta de matrimonio.  Jorge Borges esta vez, fue quien la rechazó.  

Fue elegido miembro de la Academia Argentina de las Letras.  

Recibió el Premio Nacional de Literatura.  

Junto con Samuel Beckett recibió el Premio Internacional de Literatura Formentor.  

Fue nombrado Comendador de las Artes y de las Letras en Francia.  

Se hizo acreedor al Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes de Argentina.  

En 1967 contrajo matrimonio con su novia de juventud, Elsa Astete Millán, quien había enviudado y tenía un hijo.  Unos años después, se divorciaron.
Elsa Astete Millán y Luis Borges

Regresó bajo la protección de su madre.  
Luis Borges y su madre Leonor Acevedo Suárez.

En 1974 con el triunfo del peronismo, nuevamente le quitaron su cargo en la Biblioteca Nacional.  

En 1975 falleció su querida madre Leonor, quien ejerció mucha influencia sobre él. 

Conoció a María Kodama en unas sesiones de estudios literarios gracias a su condición de licenciada en Literatura y el interés compartido en las lenguas anglosajonas.  Posteriormente iniciaron estudios del islandés, idioma en el que Jorge Luis Borges estaba interesado, por considerarlo una lengua madre.  En 1975 viajaron juntos a EEUU. 

Firmaron juntos los libros Breve antología anglosajona (1978), una recopilación de una de sus grandes pasiones conjuntas, la literatura inglesa; y Atlas (1984), testimonio de los viajes que realizaron juntos por el mundo.  

Tomo por secretaria a la joven María Kodama, quien se convierte en su lazarillo; a la que nombraría su heredera.  
Luis Borges y María Kodama.


En 1978 se estrenó la película Borges para millones, dirigida por Ricardo Wullicher, en la cual aparece María Kodama.  


En 1979 recibió el Premio Cervantes.  

En 1979 Jorge Luis Borges nombra heredera universal de su legado literario a María Kodama. 

En 1985 Estela Canto vendió el manuscrito de su novela "El Aleph" (1949) en 27,700 dólares a la Biblioteca Nacional de España.   

El 26 de abril de 1986 en Asunción, Paraguay, se casa por poderes  con el escritor Jorge Luis Borges, pocos meses antes de la muerte de este. 

Publicó ensayos breves, cuentos y poemas.  Su obra, fundamental en la literatura y en el pensamiento humano.   

Lo perseguían los felinos, en sus caminatas y en su imaginación.  
Luis Borges y María Kodama con su gato.

Es candidato durante casi treinta años al Premio Nobel de Literatura.   

Fue enterrado en el Cementerio de Plainpalais en Ginebra.


Jorge Luis Borges había pasado parte de su juventud en Ginebra y adoraba la ciudad, por lo que su última voluntad fue ser enterrado allí.  Su hermana Norah Borges expresó públicamente su extrañeza porque no hubiera sido enterrado en el panteón que la familia Borges posee en el Cementerio de La Recoleta de Buenos Aires desde el Siglo XIX, donde reposan los restos de su madre. 


En 1988 su viuda María Kodama fue fundadora y directora de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, con sede en Buenos Aires, que ha presidido hasta su muerte.  

En mayo de 1989 su hermana Nora Borges inició acciones legales en contra de María Kodama, por considerar que utiliza indebidamente el apellido familiar.

Su ama de llaves, Epifania Uveda "Fanny", presentó una demanda reclamando parte de la herencia de Luis Jorge Borges.  Pero no progresó.

Fanny tuvo más de 100 propuestas económicas para hablar de Luis Borges, todas las rechazó.

En 2000 Juan Gasparini publica el libro "Borges:  la posesión póstuma", un reportaje sobre su muerte en Ginebra, de como mandó despedir a su empleada doméstica que lo cuidó durante años en Buenos Aires, cambiando el testamento, abogados, médico y estado civil. 

María Kodma demandó por calumnias al periodista Juan Gasparini, reclamando una indemnización por daños de 20 mil pesos, más intereses y pidiendo una pena de 18 meses de prisión.  La juez correccional Susana Nocetti de Angeleri absolvió al periodista.

En 2004 Epifania Uveda de Robledo y Alejandro Vaccaro publican el libro "El Señor Borges", que recoge las memorias de Fanny Úveda, la persona que trabajó en la casa de Jorge Luis Borges durante más treinta años hasta unos meses después del viaje de Luis Borges a Ginebra.

En septiembre de 2004 la Justicia de Argentina rechazó una demanda por calumnias e injurias iniciada por su viuda María Kodama contra suexempleada doméstica Fanny Uveda, que actualmente tiene 82 años. 

En 2006 Alejandro Vaccaro publica "El Manuscrito Borges" dos viejos amigos dialogan sobre literatura y dan a conocer claves fundamentales de la obra del bardo ciego. 




En 2011 Martin Hadis publica "Siete guerreros nortumbrios" sobre el ultimo enigma de Luis Borges que fue tallado en piedra:  se trata de su lapida que se erige en el Cementerio de Plainpalais en Ginebra.  Con curiosas figuras e inscripciones en idiomas antiguos.


El inglés Randoll Coate donó el diseño para el jardín cultural que se plantó en 2003, gracias a Camilo Aldao hijo, el verdadero hacedor del laberinto más grande de América, junto con María Kodama, Carlos Thays, Gabriel Mortarotti, Andrés Ridois y Mauricio Runno, ubicado en la Finca Los Álamos, el Laberinto homenaje a Jorge Luis Borges.  Compueto de siete mil plantas de arbustos boj "Buxus sempervirens" cubren una superficie de casi dos hectáreas, formando un gigantesco libro abierto con senderos que dibujan el nombre del escritor, sus símbolos preferidos y las iniciales de María Kodama.  Las plantas son consideradas las más apropiadas por la densidad de su follaje y su elegancia ornamental.  En 2011 los dos laberintos se inauguraron casi al mismo tiempo.


En 2011 en la Isla de San Giorgio Maggiore en Venecia, se funda el Laberinto de Borges,  obra del arquitecto británico Randoll Coate, amigo de Borges, ocupa un área de 2,300 metros cuadrados, esta  formado por 3,250 plantas de 75 centímetros de altura.   En 1986 tras la muerte del escritor Jorge Luis Borges, Randoll Coate lo soñó tal y como se puede recorrer hoy en Venecia.  El laberinto veneciano se inspira en el cuento El jardín de senderos de Jorge Luis Borges que cuenta la historia de un chino sabio obsesionado con un laberinto.



El 4 de diciembre de 2019 María Kodama protagonizó una polémica con el presidente electo de la Argentina, Alberto Fernández, al rechazar la iniciativa de crear un "Museo Borges" con manuscritos donados por el empresario Alejandro Roemmers.  En declaraciones exclusivas a la agencia Noticias Argentinas, María Kodama afirmó que los libros que pretendía aportar el empresario habían sido "robados" a Jorge Luis Borges por una empleada doméstica.  Luego de la acusación, Alejandro Roemmers afirmó que tenía "documentación respaldatoria" para comprobar que los papeles de Jorge Luis Borges fueron adquiridos de manera legítima.

El 24 de agosto se celebra el Día del Lector y de la Lectora, en homenaje al natalicio de José Luis Borges.  

















No hay comentarios:

Publicar un comentario